À l’orée du XVIIIe siècle, la vicomté et le château passent à la famille des Saint-Martin (Capbreton, en Gascogne), puis vers 1750, aux mains des Caupenne d’Amou (Saint-Pée, en territoire basque du Labourd). La vicomtesse Marthe Madeleine de Saint-Martin (qui a épousé Henry Caupenne d’Amou) engage une sorte de « réaction nobiliaire », à la...Read More
Pello Salaburu vient de publier les souvenirs écrits de Madame Joan Errea qui vit dans le Névada. Les parents et amis de Joan Errea qui apparaissent dans le texte font tous partie de la diaspora basque. Quasi tous sont originaires de Lasse et de la vallée de Baigorry. Le texte, pétri d’émotion et de respect...Read More
Le château d’Etxauz est un grand témoin de l’histoire de Baigorri, de la Navarre et de l’ensemble du Pays Basque. Ce nom « Etxauz » (que l’on retrouve aussi sous la forme Echaoz, Echauz, ou Echautz au Moyen Âge) est sujet à discussion entre les spécialistes. Selon le linguiste et historien Jean-Baptiste Orpustan, il peut...Read More
Faire du château une «Nafartarren Etxea / Euskaldunen sarea» (Maison des Navarrais, réseau des Basques). Un lieu incontournable, et accessible à tous, de découvertes et d’échanges pour tous les basques et tous les aspects de la vie et de la culture basque. Une «Euskal Etxe mère», dans sa version en pierre à Baigorri, et sa...Read More
Samedi dernier 27 février 2016), les membres de l’association Etxauzia se sont réunis pour présenter la campagne « Euskaldun bat euro bat à la presse. Les journalistes ont ensuite suivi les membres de l’association pour prendre une photo devant le château. Sous la pluie aussi, le projet a été jusqu’au bout !Read More
Duela kasik urte bat, « Etxauzia – Nafartarren etxea » elkartea osatu zen Baigorriko Etxauzia gaztelua erosteko xedearekin. Helburu honen lortzeko, elkarteak « Nafartarren etxea, Euskaldunen sarea » proiektu zabala eta aberatsa eraiki du, eta « Euskaldun Bat, Euro Bat – Konda gaitezen ! » ditu biltze kanpaina abiatzen du. Gaur berean, proiektuan parte hartu hemen ! (http://etxauzia.eus/parte-hartu/) Prentsaurreko bat antolatua da...Read More
