Le château d’Etxauz est un grand témoin de l’histoire de Baigorri, de la Navarre et de l’ensemble du Pays Basque. Ce nom « Etxauz » (que l’on retrouve aussi sous la forme Echaoz, Echauz, ou Echautz au Moyen Âge) est sujet à discussion entre les spécialistes. Selon le linguiste et historien Jean-Baptiste Orpustan, il peut...Read More

Faire du château une «Nafartarren Etxea / Euskaldunen sarea» (Maison des Navarrais, réseau des Basques). Un lieu incontournable, et accessible à tous, de découvertes et d’échanges pour tous les basques et tous les aspects de la vie et de la culture basque. Une «Euskal Etxe mère», dans sa version en pierre à Baigorri, et sa...Read More

Samedi dernier 27 février 2016), les membres de l’association Etxauzia se sont réunis pour présenter la campagne « Euskaldun bat euro bat à la presse. Les journalistes ont ensuite suivi les membres de l’association pour prendre une photo devant le château. Sous la pluie aussi, le projet a été jusqu’au bout !Read More

Duela kasik urte bat, « Etxauzia – Nafartarren etxea » elkartea osatu zen Baigorriko Etxauzia gaztelua erosteko xedearekin. Helburu honen lortzeko, elkarteak « Nafartarren etxea, Euskaldunen sarea » proiektu zabala eta aberatsa eraiki du, eta « Euskaldun Bat, Euro Bat – Konda gaitezen ! » ditu biltze kanpaina abiatzen du. Gaur berean, proiektuan parte hartu hemen ! (http://etxauzia.eus/parte-hartu/) Prentsaurreko bat antolatua da...Read More